澳洲亲属孤儿类移民117签证材料核对表

签证申请表格与签证申请费

Ö

47CH 表格: 子女移民澳大利亚申请表–由申请人签名或若申请人未满 16 周岁，由一方家长、亲属或监护人签名

http://www.border.gov.au/Forms/Documents/47ch.pdf 用英文完整填写

□

Form 40CH: 子女移民澳大利亚担保表 -由担保人签名

http://www.border.gov.au/Forms/Documents/40CH.pdf 用英文完整填写

□

签证申请费 缴费证明: www.china.embassy.gov.au/bjng/DIACtemp.html

□

个人材料 – 担保人

Ö

担保人是澳大利亚公民、永久居民或作为有资格担保的新西兰公民的身份证明

□

担保人的近期护照照片 1 张，请在照片背后写上姓名

□

担保人的收入证明 - 例如担保人最近两年的税收评估证明/退税证明

□

担保人必须提供以下材料：

 · 如果担保人年满16周岁后在澳大利亚累计居住达到或超过12个月，他／她必须提供澳大利亚警署证明

· 如果担保人年满16周岁后，在过去的10年中，在任何澳大利亚以外的国家累计居住达到或超过12个月，他／她必须提供所有这些国家的无犯罪证明

请参阅：http://www.border.gov.au/Trav/Visa/Char

□

□

如果担保人有配偶或事实婚姻伴侣，该配偶/伴侣必须提供：

 · 如果该配偶/伴侣年满16周岁后在澳大利亚累计居住达到或超过12个月，他／她必须提供澳 大利亚警署证明

 · 如果该配偶/伴侣年满16周岁后，在过去的10年中，在任何澳大利亚以外的国家累计居住达 到或超过12个月，他／她必须提供所有这些国家的无犯罪证明 请参阅：http://www.border.gov.au/Trav/Visa/Char

□

□

有资格担保的新西兰公民

Ö

80 表格: 个人品行详细情况担保人完整填写

http://www.border.gov.au/Forms/Documents/80.pdf

□

无犯罪记录证明 如果担保人是有资格担保的新西兰公民，在其年满16周岁后，过去的10年中，在任 何国家累计居住超过12个月，担保人必须提供所有这些国家的无犯罪证明：

http://www.border.gov.au/Trav/Visa/Char

□

个人材料 – 申请人

Ö

申请人护照首页的复印件两份（包含本人信息页，如名字，出生年月等）

□

申请人的近期护照照片 2 张，请在照片背后写上姓名

□

申请人的出生医学证明书的公证，请附上英文翻译

□

申请人的户口本公证，请附上英文翻译

□

证明申请人与担保人关系的文件（例如：申请人父母的出生证明和担保人的出生证明）

如果一方或双方家长已死亡，请提供死亡公证或其他可以证明死亡的官方文件

如果一方或双方家长去向不明，请提供关于他们失踪时间以及曾作出何种努力试图与他们取得 联系或寻找他们的证据

如果一方或双方家长永久失去抚养能力，请提供他们为何无法抚养子女的证明（例如：如果 一方家长因身体或精神疾病而无法继续抚养其子女，提供医学报告证明）。

请提供以下之一:

 · 证明担保人有唯一法定权力可决定申请人居住地的证据（例如：法院判决书）或

 · 所有对申请人负有法定责任的人出具宣誓书或公证声明，表示不反对申请人移民

 注意：宣誓书或公证声明必须和签字人的身份证复印件和电话联系方式一起提交

品行要求

Ö

申请人年满16 周岁后，过去10年中，在任何一个国家累计居住超过12个月，需提供所有国家的无犯罪证明

http://www.border.gov.au/Trav/Visa/Char

□

申请人如果曾在任何国家的部队服役，请提供兵役记录或退伍文件的认证件

□

其他材料

Ö

您的中文邮寄地址和电话号码

□